律回春渐，新元肇启，值此新年之际，中国融资担保业协会向奋战在全国融资担保战线的广大从业人员，致以诚挚的问候和美好的祝福！

回望2025年，行业在服务实体经济的大局中步履坚定、答卷厚实。作为普惠金融体系的重要组成部分，各担保机构始终坚守服务实体经济的初心，充分发挥“增信、分险、赋能”的核心作用，高效疏通金融血脉，精准润泽经济“毛细血管”，引导金融活水直达小微企业、“三农”主体及战略性新兴产业等重点领域和薄弱环节，为国民经济持续回升向好贡献了坚实的担保力量。

每一笔担保背后，不仅承载着信用与风险的审慎平衡，更寄托着对市场主体成长的坚定托举；每一次服务之中，不仅破解着融资难题，也在悄然夯实着社会诚信的基石。这既是行业的专业价值所在，更是全体从业者深沉的社会担当。

过去一年，中国融资担保业协会始终与行业发展同频共振、与时代大局同向同行。协会顺利完成换届选举，进一步健全内部治理机制，为行业高质量发展注入新活力；成功举办首届行业职业技能大赛，全面展现从业人员的专业素养与工匠精神，以标杆引领凝聚奋进共识；常态化组织高质量发展论坛、专题沙龙及专业委员会会议，积极搭建交流协作平台，汇聚智慧、共谋发展；聚焦行业痛点难点，深入基层开展专题调研，摸清实情、把脉问诊，助力业务模式创新与服务效能提升。这些举措，旨在固本强基、聚智赋能，共同筑牢行业迈向高质量发展的坚实阶梯。

2026年是实施“十五五”规划的开局之年，也是融资担保行业转型升级、提质增效的关键之年。新阶段赋予新使命——各担保机构不仅要继续当好经济运行的“稳定器”，更应主动成为培育新质生产力、发现实体价值的“孵化器”。这意味着，风险管理需更具前瞻性与系统性，服务供给要更紧密贴合产业演进脉络，科技赋能应兼顾效率与温度，真正惠及千企万户。

面向未来，中国融资担保业协会将继续以“服务监管、服务行业”为导向，以深化全面从严治党为主线，以提升专业化、规范化服务水平为抓手，在深化理论研究、强化科技赋能、推动协同合作等方面持续发力，与全体会员单位和广大从业者一道，积极探索行业健康可持续发展的实践路径。

征程万里风正劲，重任千钧再扬帆。让我们继续秉持金融报国的初心，以更加昂扬的斗志、更加务实的作风，在建设金融强国的宏伟蓝图中勇毅前行，携手开创融资担保行业更加稳健、更富活力、更具温度的新篇章！

祝新年更好！

中国融资担保业协会

敬上